• Make sure the new text box has some kind of filler text in it
• Click on view merge fields on the left  

• When you open the Merge Fields drag and drop desired fields to the appropriate text boxes:                                                                                                                                                     
• After all fields are merged into the appropriate text boxes click on preview and print to view project

Merge selected fields into the first text box (click finish)

• Select the next text box on the template and make sure the text box outline is solid

• Select Import Data and Choose Fields
• Click Next to go to Arrange Fields
• Drag over the data you want to merge to the new text box and select Next
• Now click Finish and that data will merge over to the new text box